Disegno and Design. Declensions of Terms and Practices Actualizations

Massimiliano Ciammaichella; Valeria Menchetelli

doi:10.26375/disegno.11.2022.2

Authors

Massimiliano Ciammaichella Dipartimento di Culture del progetto, Università Iuav di Venezia
Valeria Menchetelli Department of Civil and Environmental Engineering, Università degli Studi di Perugia

DOI:

https://doi.org/10.26375/disegno.11.2022.2

Abstract

“It is interesting to think about the relationship between drawing and design, and about the role of drawing in design: this is almost a play on words, but –as often happens– playing can lead us to reflect more deeply. On English-language design courses, the word ‘design’ is almost always accompanied by another term to specify the field in question: furniture design, car design, lighting design, and so forth. It is perhaps not very well-known, however; that the word ‘design’ actually derives from the Italian word ‘disegno’, meaning ‘drawing’, which in turn derives from the Latin ‘design-are’” [Pasca 2010, p. 12]. With this introduction, in the essay Drawing and Design, Vanni Pasca in 2010 questioned the positioning of sketching and, more generally, analog drawing as a suitable practice for transmitting a conceptual reflection irreplaceable of project: the manifestation of the idea. [read more]

References

ADI (1987). Design Memorandum: dall’etica del progetto al progetto dell’etica. <https://designmanifestos.files.wordpress.com/2019/12/design-memorandum-1987-imp.pdf> (accessed 23 October 2022).

Badinucci, F. (1681). Notizie de’ professori del disegno da Cimabue in qua. Per le quali si dimostra come, e per chi le bell’Arti di Pittura, Scultura e Architettura lasciata la rozzezza delle maniere Greca, e Gottica, si siano in questi secoli ridotte all’antica loro perfezione. Firenze: Santi Franchi.

Bertoline, G. R. (1988). Visual Science: An Emerging Discipline. In Journal for Geometry and Graphics. Vol. 2, pp. 181-188.

Boehm, G. (2012). Iconic turn. Una lettera. In Lebenswelt, 2, pp. 118-129 [ed. orig. Iconic turn. Ein Brief. In H. Belting (ed.) (2007). Bilderfragen: Die Bildwissenschaften Im Aufbruch. Fink. pp. 27-36].

Bollini, L. (2003). I “manifesti”, coscienza etica della professione. In L. Bollini, C. Branzaglia, (a cura di). No brand more profit. Etica e comunicazione. Milano: AIAP edizioni, pp. 52-57.

Borrelli, L. (2008). Lo stile degli stilisti. I bozzetti dei Grandi. Novara: De Agostini.

Bistagnino, E. (2018). Per una storia del ‘Disegno del Design’: idee, immagini. In E. Bistagnino (a cura di). Disegno-Design. Introduzione alla cultura della rappresentazione. Milano: FrancoAngeli, pp. 19-109.

Cardone, V. (2019). Immaginare un’area culturale delle immagini visive. In XY, 1(1), pp. 12-27.

Cicalò, E. (2020). Exploring Graphic Science. In E. Cicalò (ed.), Proceedings of the 2nd International and Interdisciplinary Conference on Image and Imagination IMG 2019. Cham: Springer, pp. 3-14.

Côrte-Real, E. (2010). The Word “Design”: Early Modern English Dictionaries and Literature on Design, 1604-1837. In Working Papers on Design, v. 4, n. 5, pp. 1-15. <https://www.herts.ac.uk/__data/assets/pdf_file/0012/12405/WPD_vol4_cortereal.pdf > (accessed 3 October 2022).

Elkins, J. (2003). Visual studies. A skeptical introduction. New York: Routledge.

Finoli, A. M., Grassi, L. (a cura di). (1972). Trattato di architettura di Filarete. Milano: Il Polifilo.

Flusser, V. (2003). Filosofia del design. Milano: Mondadori.

Garland, K. (1964). First things first. <https://designmanifestos.org/ken-garland-first-things-first/> (accessed 23 October 2022).

Grayson, C. (a cura di). (1980). Alberti. De pictura. Bari: Laterza.

Luigini, A. (2020). Adnexus. Una indagine interdisciplinare tra immagine disegno e arte. Melfi: Libria.

Massironi, M. (2001). The psychology of graphic images. New York: Psychology Press.

Mish, F. C. (ed.). (1994). Merriam-Wbster’s collegiate Dictionary. Tenth Edition. Springfield: Merriam-Webster.

Mitchell, W. J. T. (1992). The Pictorial Turn. In Artforum, Vol. 30, No. 7, pp. 89-94. <https://www.artforum.com/print/199203/the-pictorial-turn-33613> (accessed 23 October 2022).

Mitchell, W. J. T. (2002). Showing seeing: a critique of visual culture. In Journal of visual culture, Vol. 1(2), pp. 165-181.

Mitchell, W. J. T. (2018). Image Science. Iconology, Visual Culture, and Media Aesthetics. Chicago: The Chicago University Press.

Montreal Design Declaration. (2017). <https://designmanifestos.files.wordpress.com/2020/04/montreal_design_declaration_2017_web.pdf> (accessed 23 October 2022).

Pasca, V. (2010). Il disegno, il design. Drawing and design. In F. Serrazanetti, M. Schubert (a cura di). La mano del designer. The hand of the designer. Milano: Moleskine, pp. 12-15.

Pinotti, A., Somaini, A. (2016). Cultura visuale. Immagini sguardi media dispositivi. Torino: Einaudi.

Piscitelli, D. (2020). Dai Manifesti alle call to action. Note per una cronologia dei manifesti e delle Carte programmatiche. In E. Dellapiana, L. Gunetti, D. Scodeller (a cura di), Italia: design, politica e democrazia nel XX secolo, Atti del IV Convegno AIS/Design (Torino, 28-29 June 2019), pp. 191-202. Torino: Politecnico di Torino.

Powers, J. (2020). Between Disegno & Design Thinking. In M. R. Doyle, V. Bühlmann, S. Savic (eds.). Ghosts of Transparency, pp. 162-169. Wien: Birkhäuser.

Riccini, R. (2020). Il progetto fra politica e responsabilità sociale. Appunti su alcune idee di Tomás Maldonado. In E. Dellapiana, L. Gunetti, D. Scodeller (a cura di), Italia: design, politica e democrazia nel XX secolo, Atti del IV Convegno AIS/Design (Torino, 28-29 June 2019), pp. 415-420. Torino: Politecnico di Torino.

Tabarrini, M. (1890). Trattato della Pittura di Leonardo da Vinci. Condotto sul cod. Vaticano urbinate 1270. Roma: Unione Cooperativa Editrice.

Tambroni, G. (1821). Di Cennino Cennini Trattato della Pittura. Messo in luce la prima volta con annotazioni dal cavaliere Giuseppe Tambroni. Roma: Paolo Salviucci.

Terrosi, R. (2015). Visual studies. In Enciclopedia Italiana, IX Appendice, <https://www.treccani.it/enciclopedia/visual-studies_%28Enciclopedia-Italiana%29/> (accessed 23 October 2022).

The Munich Design Charter. (1991). In Design Issues, Vol. 8, No. 1, pp. 74-77. The MIT Press. <https://doi.org/10.2307/1511456> (accessed 23 October 2022).

Tosi, F. (2021). Presentazione. In Bertocci, S. (a cura di). Manuale di Rappresentazione per il Design. Firenze: didapress, pp. 17-19.

Veneziano, G. (a cura di). (2009). Il segno dei designer. Milano: Electa.

Vitta, M. (2001). Il disegno delle cose. Storia degli oggetti e teoria del design. Napoli: Liguori.

Wotton, H. (1624). The Elements of Architecture, Collected by Henry Wotton Knight, from the best Authors and Examples. London: John Bill.

Zuccari, F. (1608). L’Idea de’ Pittori, Scultori et Architetti, del Cavalier Federico Zuccaro. Divisa in due Libri. Torino: Agostino Disserolio.