Architettura e paesaggio d’alta quota: il rilievo per la conservazione delle opere militari del Passo dello Stelvio

Alessio Cardaci; Pietro Azzola; Antonella Versaci

doi:10.26375/disegno.12.2023.20

Authors

Alessio Cardaci Department of Engineering and Applied Sciences, Università degli Studi di Bergamo
Pietro Azzola Department of Engineering and Applied Sciences, Università degli Studi di Bergamo
Antonella Versaci Faculty of Engineering and Architecture, Università degli Studi di Enna “Kore”

DOI:

https://doi.org/10.26375/disegno.12.2023.20

Keywords:

Great War, 3D survey, drawing, documentation, valorisation

Abstract

The Stelvio pass hosts treasures that tell the story of the Great War. Remains hidden for more than a century in the ice of peaks of more than 3.000 meters altitude and revealed today following the gradual increase in temperatures. Complex of small fortifications, trenches, artillery sites and tunnels for the shelter of troops and vehicles. They testify to the violent clashes between the mountain ranges of Ortles-Cevedale, Tonale and Adamello. An integrated system where the military architecture blends with the landscape and camouflages itself with the materials and colors of the high-altitude environment; the rock is transformed into buildings to accommodate the spaces and functions necessary for the survival of men. A story little told but useful to make known another ‘viewpoint’ of the conflict to spread and communicate also with the tools of the Science of Drawing. The surveyor thus has the task of rendering, thanks to the graphic representation, the measurement of the territory and the representation of the landscape. The essay presents the results of a historical-architectural and landscape study that included the virtual reconstruction of the fortification of the pass: from the acquisition carried out with UAV systems to the return through 3D modelling. A particular place that the direct investigation and the electronic eye of the sensors, which from the top of the sky can read the particularity hidden among the high peaks, have allowed to perceive and document to preserve its physical substance and memory.

References

Achille, C. et al. (2015). UAV-Based Photogrammetry and Integrated Technologies for Architectural Applications-Methodological Strategies for the After-Quake Survey of Vertical Structures in Mantua (Italy). In Sensors, 15(7), pp. 15520-15539.

Barco, L. (2021). Le posizioni altissime nel gruppo dell’Ortler 1915-1917: cenni sulle occupazioni e sulle sistemazioni di alta montagna. Brescia. Temù: Museo della Guerra Bianca in Adamello.

Bellini, S., Pizzarotti, E. M., Pedemonte, S. (2020). Le gallerie militari italiane nella Prima Guerra Mondiale. <http://www.societaitalianagallerie.it/public/files/Articolo%20Bellini%2C%20Pizzarotti%20e%20Pedemonte_italiano.pdf> (accessed February 3, 2023).

Belotti, W. (2009). I sistemi difensivi e le grandi opere fortificate in Lombardia tra l’Età Moderna e la Grande Guerra: le batterie corazzate, vol. 1. Temù: Museo della Guerra Bianca.

Bregani, A. (2017). La montagna in chiaroscuro: saggio sul fotografare tra cime e sentieri. Portogruaro: Ediciclo.

Corpo di Stato Maggiore dell’Esercito Italiano (1927). L’esercito italiano nella grande guerra (1915-1918). Roma: Provveditorato generale dello Stato.

Ferrario, P. (2016). La Grande Guerra delle teleferiche. In Avvenire.it, 12 luglio 2016. <https://www.avvenire.it/agora/pagine/teleferiche> (accessed April 28, 2023).

Fettarappa Sandri, C. (2012). La Guerra sotto le Stelle: episodi di Guerra Alpina (Stelvio, Ortles, Cevedale, San Matteo). Milano: Mursia.

Fiorillo, F., Limongiello, M., Bolognesi, C. (2021). Integrazione dei dati acquisiti con sistemi image-based e range-based per una rappresentazione 3D efficiente. In M. Arena, et al. (a cura di). Connettere. Un disegno per annodare e tessere. Linguaggi Distanze Tecnologie. Atti del 42° Convegno Internazionale dei Docenti delle Discipline della Rappresentazione/Connecting. Drawing for weaving relationship. Languages Distances Technologies. Proceedings of the 42th International Conference of Representation Disciplines Teachers. Reggio Calabria e Messina, 17-19 settembre 2020, pp. 2319-2336. Milano: FrancoAngeli.

Luhmann, T. et al. (2019). Combination of Terrestrial Laserscanning, Uav and Close-Range Photogrammetry for 3D Reconstruction of Complex Churches in Georgia. In ISPRS - International Archives of the Photogrammetry and Remote Sensing, n. XLII-2/W11, pp. 753-761.

Marotta, A., De Bernardi, M. L., Bailo, M. (2008). La conoscenza di architettura, città e paesaggio: il “Progetto Logico di Rilievo” in una sperimentazione metodologica. In DISEGNARECON, 1(2), pp. 1-13.

Morosini, S. (2022). Following in the footsteps of history’: sixteen multimedia itineraries through the First World War Sites in the Stelvio National Park and Adamello Park (Italy). In D. Svensson, K. Saltzman, S. Sörlin (eds.). Pathways: exploring the routes of a movement heritage, pp. 114-128. Winwick: White Horse Press.

Papetti, S. (2019). Le ragioni di un forte: il Dossaccio di Oga. (accessed January 11, 2023).

Pesci, A. et al. (2022). Studio di possibili effetti sistematici nelle nuvole di punti SfM da APR: confronti con TLS, distorsioni e metodi di mitigazione. In Quaderni di Geofisica dell’INGV, 177(126), pp. 7-21.

Re, C. (2016). Fotografare in montagna: tecniche, consigli, segreti. Torino: Edizioni del Capricorno.

Robbiati, P., Viazzi, L. (2016). Guerra bianca: Ortles, Cevedale, Adamello (1915-1916). Milano: Mursia.

Rossi, M. (2004). Dal rilievo del territorio al disegno del paesaggio. In M. A. Pignataro (a cura di). La rappresentazione strumento per l’analisi e il controllo del paesaggio. Atti del Convegno. Lecco, 17 giugno 2022, pp. 147- 155. Roma: Aracne.

Sigurtà, D. (2017). Montagne di guerra, strade in pace: la Prima Guerra Mondiale dal Garda all’Adamello (tecnologie e infrastrutturazioni belliche). Milano: FrancoAngeli.

Thompson, M. (2014). La guerra bianca: vita e morte sul fronte italiano 1915-1919. Milano: Il Saggiatore.

Trotti, A. (2011). I sistemi difensivi e le grandi opere fortificate in Lombardia tra l’età moderna e la Grande Guerra: le grandi opere in caverna della Frontiera Nord, vol. 2. Temù: Museo della Guerra Bianca.

Trotti, A., Milani, M. (2021). La valorizzazione delle fortezze moderne dell’arco alpino. Temù: Museo della Guerra Bianca.

Viazzi, L. (2012). La guerra alpina sul fronte Ortler-Cevedale, 1915-1918. Milano: Mursia.

Von Lempruch, A., Von Ompteda, G. (2009). Ortles, la guerra tra i ghiacci e le stelle. Bassano del Grappa: Itinera Progetti Editore.

Zaffonato, A. (2017). In queste montagne altissime della patria: le Alpi nelle testimonianze dei combattenti del primo conflitto mondiale. Milano: FrancoAngeli.